Todas las personas usuarias emplean un procesador de textos, normalmente el mismo para casi cualquier tarea que conlleve unir texto, imagen y enlaces y dar un aspecto más o menos elaborado (maquetar) mediante negritas, cursivas, listas numeradas o con topos, etc.
Cada programa reconoce esos aspectos visuales introduciendo códigos normalmente invisibles que acompañan al texto.
Por otra parte, la forma más extendida de transferir información entre aplicaciónes es la selección en la fuente, el copiado y el pegado en el destino.
El problema surge cuando, además del contenido visible, se transfieren también los códigos de maquetación. Si los códigos son comprensibles para la aplicación destino, no habrá problema, en el peor de los casos puede interpretarlos erróneamente y desvirtuar la maquetación; todo el mundo ha sufrido estas transferencia fallidas. Sin embargo, hay unos pocos casos en que el código es ininterpretable y se rompe la visualización, llegando incluso, a bloquear la aplicación de destino.
Entre otras cosas, por eso se inventaron los archivos en formato PDF: para asegurar la portabilidad de información sin alterar el aspecto visual.
Desde Servicios Informáticos Fénix no recomendamos el copia-pega indiscriminado entre aplicaciones porque, tarde o temprano, se acaban teniendo problemas y son difíciles de detectar o de solucionar.
Lo ideal es confeccionar el contenido en una aplicación de conozcamos o que nos resulte cómoda, pero sin maquetar, sin crear listas, ni títulos ni números ni nada que no sea el texto. En el peor de los casos, puede procederse con la maquetaión, pero sólo si va a servir como guión, teniendo claro que volverá a maquetarse después.
Este tutorial trata del volcado a un artículo escrito en el gestor de contenidos Joomla! como aplicación destino.
- Crea el contenido maquetado o no.
- Seleccionar y compiar, igual que siempre.
- Creado en Joomla el articulo, o acceder al campo que deberá contener la información.
- Hacer clic en el icono Pegar como texto plano
- Pegar el contenido en la ventana que se ha desplegado
- Hacer clic en Insertar.
- Maquetar el texto: listas, topos, número y títulos deben crearse a partir de los iconos que hay en Joomla.